- Mari kita makan. - aku kelaparan.
=Episode 16=
Jangan menyentuhnya. Itu panas.
selamat makan.
- Mari kita lihat. - Mari makan.
Pamanmu pasti belum kembali.
Ppal Gang.
Kau tampak lebih muda saat ini.
apa yang kau lakukan? kau terlihat seperti seorang remaja.
Apa? Kita semua memang remaja.
Benar. ada apa denganku?
Wah. aku kira kalian semua dalam usia 20-an.
aku pasti sedang gila.
sangat tidak masuk akal.
Kenapa dia menatap kita seperti itu?
Makanlah, anak-anak.
Mie akan kembang.
Na Ri.
Hanya berkencan dengan kami berdua.
mari kita biarkan dia berkencan dengan kita berdua...
Dan memilih siapa yang lebih dia suka.
- Tuan Lee. - berkencanlah dengan kami berdua.
Keluarlah.
Tidak, aku akan tidur.
Kemudian aku akan melompat ke atapmu.
kau ingin mematahkan kakimu?
buatkan mie untukku juga.
Pertama kau memintaku untuk berkencan denganmu dan Tuan Ko,
Dan sekarang memintaku membuatkanmu mie.
Mengapa meminta banyak hal padaku?
- aku tahu kau akan melakukannya. - Siapa yang akan melakukannya?
kau akan melakukannya.
Lihatlah.
kau akhirnya akan berakhir melakukan apa yang aku minta.
Belikan aku es krim, juga.
aku bilang aku akan tidur.
Sekarang.
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
apa yang akan kau lakukan sekarang?
Sekarang orang tua Soo Jung...
Dan ayahmu tahu,
apa yang akan kau lakukan sekarang, anak sialan?
Lepaskan. Lepaskan aku!
Lepaskan!
kau menuangkan air lebih banyak dari yang tertulis di instruksi. ini jadi hambar.
Kau bilang tidak ingin asin.
Tapi tetap saja, seharusnya tidak terasa hambar.
apa kau ingin ini atau ini?
yang lain.
buka bungkusnya untukku.
Kau tidak memiliki tangan?
aku ingin dicintai.
Jika kau membuka bungkusnya untukku, itu akan terasa seperti kau mencintaiku.
Ini akan terasa seperti kita berkencan.
Ini akan terasa seperti kau lebih menginginkanku dari aku menyukaimu.
Terserah.
kau akan melakukannya meski aku tidak memintamu, benarkan?
apa yang kau lakukan selama sebulan ini?
Selama sebulan ini,
aku melihat mu pergi dalam 12 kencan buta.
aku lakukan kencan buta 10 kali, bukan 12.
Tapi kau memiliki dua minggu ini.
Kau seorang detektif atau apa?
Ini adalah milikku.
apa yang kalian lakukan di sini?
aku akan bertemu pria lain.
Diam...
Hentikan itu.
aku akan bertemu seorang pria yang tidak memiliki teman.
Diamlah.
- Dan bukan orang kaya. - Hentikan.
Dan bukan seseorang yang membuatku merasa cemas karena terlalu baik padaku.
aku bilang diam.
aku kesepian.
Mengapa kesepian ketika kau memiliki dua orang?
Siapa yang kau bicarakan? Aku tidak punya siapa-siapa.
Kau jadi lebih dan lebih konyol.
Duduklah.
Duduklah, bisakan?
Duduklah.
Hei.
Mengapa duduk ketika Jung Won mengatakan kepadamu dan aku tidak?
Kenyataan kau lakukan kencan buta di hotelku ...
Tidak berarti kau benar-benar ingin bertemu seseorang.
Ini berarti kau ingin aku melihatnya.
kau berpura-pura lebih baik dariku dan melakukan dengan baik.
- Jadi berhentilah berpura-pura. - Mari kita lakukan, kita bertiga.
apa kau ...
Serius?
kau tidak ingin?
Wah.
Maksudku, mengapa aku harus melakukan itu?
aku mengerti.
aku bilang aku punya dua hati dan membuat kalian gila.
Kau ingin aku bertanggung jawab atas apa yang kulakukan, bukan?
Baiklah.
Aku minta maaf. Aku mengakuinya.
Jadi mari kita berhenti di situ. Mulai sekarang,
aku tidak ingin kita bertiga dalam situasi canggung.
Kenapa kau melakukan ini padaku?
aku tidak akan melihat kalian berdua lagi.
Jangan pernah kembali.
Baiklah. Kau dapat berkencan ...
dengan kami berdua.
kau bisa berkencan dengan Hwa Shin juga.
Tuan Ko.
ini.
Apa ini?
Minum. ini baik untuk wanita seusia kita.
Kita harus mempersiapkan diri. Ini akan segera datang.
Lupakan saja. kau dapat minum semuanya. aku masih muda dan kuat.
Wah. Siapa yang mencoba untuk menipu?
kau tidak bisa tidur tanpa kipas bahkan dalam cuaca ini.
aku minum ini hanya karena kau yang memberikannya kepadaku.
Siapkan dirimu. Jika tidak, kita akan segera...
Menjadi seperti itu.
ganti bola lampu.
kau saja yang ganti.
Bagaimana bisa? Aku bahkan tidak bisa mencapai langit-langit.
kau bahkan tidak memiliki pria untuk mengganti bola lampu.
apa yang telah kau lakukan sepanjang hidupmu?
Mengapa kau melakukan ini?
Aku tahu Hwa Shin akan memaksa maju bahkan ketika aku tidak mengizinkannya.
Jika aku bisa tetap di hatimu untuk sedikit lebih lama,
aku dapat menerima kau berkencan dengan dua orang.
aku akan senang kau hanya menjadi milikku dan milikku saja,
Tapi itu hanya apa yang aku inginkan.
kau bahkan memutuskan untuk putus denganku karena merasa bingung.
Jadi aku harus memberikan kesempatan. lihat aku lagi.
Temui aku untuk sedikit lebih lama dan kenali bagaimana perasaanku untukmu.
Mari kita lakukan.
Kemudian itu beres.
Ini dimulai besok.
kami tidak suka kau tertangkap saat selingkuh, dan itu adalah ide kami.
kau tidak perlu merasa menyesal.
Kita tidak perlu izin.
tidak ada wanita akan mengatakan ya untuk ini.
kau benar. Aku tidak pernah mengatakan ya.
Mengapa seseorang sepertimu ingin melakukan itu?
Maksudku, untuk apa?
Tuan Lee, apa kau benar-benar ingin itu?
kau benar-benar ingin memulai hubungan aneh seperti itu?
Aku bahkan tidak pernah bisa memulainya.
- Ini tidak adil. - Itulah yang harus kukatakan.
aku ditusuk dari belakang oleh temanku sendiri.
Katakanlah kita memutuskan ini tidak wajar dan mengakhirinya di sini.
apa kita akan mendapatkan hadiah untuk itu?
dimana kau akan menggantung hadiah itu?
apa yang akan kau tinggalkan adalah penyesalan, bukan hadiah.
Kemudian dengan kita bertiga mengetahui aku akan mengencani kalian berdua,
apa yang bisa dilakukan di antara masalah itu?
Baiklah. Jika kau memberitahuku untuk menelan kebanggaanku ...
Dan memasukkanku ke dalam cinta satu sisi yang menyakitkan lagi, aku akan melakukannya.
Tapi berkencan dengan dua orang pada saat yang sama? aku tidak bisa melakukan itu.
ini hanya tidak sepertiku.
aku mulai marah sekarang.
kalian kira aku apa?
Bagaimana kalian bisa hanya muncul di sini dan menyarankan berkencan dengan kalian berdua...
Begitu percaya diri seolah-olah kalian akan memberiku hadiah?
aku tidak akan pernah melakukannya.
Siapa aku...
aku tidak bisa melakukannya.
aku sibuk dengan kehidupanku sendiri, tapi kalian ingin aku melakukan apa?
Kalian ingin aku berkencan dengan dua orang ...
Dua orang pada saat yang sama?
Jangan pernah datang kembali ke sini, kalian berdua. aku benar-benar serius.
Mengapa kau jadi orang gila sepertiku?
kau yang membuatku gila.
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
aku minta maaf untuk hari ini, tapi...
Hei, kau harus tahu kapan harus berhenti.
kau mempermalukanku didepan orang tuaku.
Rumor itu benar. aku pikir kau orang baik dan santun.
kau pasti sedang membabi buta karena cinta dengan Na Ri,
Tapi dia jungkir balik untuk Tuan Lee selama tiga tahun.
Luar biasa bagaimana Tuan Lee tidak jatuh pada ketulusannya.
aku akan datang kepadamu setiap malam...
Dan memberitahumu apa yang Na Ri lakukan pada Tuan Lee, setiap malam.
aku akan memberitahumu secara rinci berapa banyak Na Ri mencintai Tuan Lee.
Kau harus tertidur sambil merenung tentang hal itu setiap malam.
apa kau tidak penasaran?
Kau punya banyak waktu?
Ya, terima kasih kepadamu.
aku tidak akan membiarkanmu memiliki wanita yang kau mau begitu mudah.
Kau begitu seksi sekarang setelah menunjukkan kepadaku warnamu sebenarnya.
- Bersenang-senang di tempat lain. - kau ingin menikahi wanita karena cinta?
Itu sangat norak.
aku ada di sisi Tuan Lee.
Bukankah aku memberitahumu untuk berhenti minum?
aku pergi keluar di tengah malam...
Untuk membelikanmu secangkir mie dan es krim.
Kemudian bisakah setidaknya kau mendengarkan apa yang aku katakan?
bisakan?
Berhenti minum!
Bagaimana kau berpikir minum di depanku?
apa kau mencoba untuk bunuh diri?
begitu? begitu?
kau begitu menjengkelkan.
Berhenti minum di depanku! tolong!
apa kau khawatir?
Kemudian datang kepadaku.
Tidak bisakah kau melakukan sesuatu tentang mulutmu?
Hanya tidak membuka mulutmu.
Jangan bicara. Jangan minum.
Hanya menutup mulutmu ...
Pindah kembali dengan ibumu dan tinggal bersamanya, bisakan?
aku bukan anak kecil. Mengapa harus hidup dengan ibuku?
aku akan hidup denganmu.
Jika kau khawatir,
Datang ke sini.
aku tidak ingin tidur sendirian.
apa?
Tidur denganku.
Selamat malam.
Wah.
Mengapa membuatku merasa begitu buruk?
Jadi?
apa kau akan menyelinap pergi satu jam lebih awal untuk menghindari mobilku?
Kenapa? kau mencari Hwa Shin?
Tidak, tidak kok.
Jangan berpikir tentang dia ketika denganku.
Ketika aku denganmu, aku akan berpikir tentang dia.
Dan ketika aku dengan dia, aku akan memikirkanmu.
Mengapa? aku tidak bisa melakukan itu?
Hanya pikirkan tentangku ketika denganku. paham?
Aku tidak bisa mengendalikan itu. aku melakukan kebalikan dari yang aku inginkan.
Itulah sebabnya aku mengatakan tidak ingin berkencan dengan kalian berdua.
Aku benar-benar tidak bisa melakukan ini.
Kenapa kau di sini sangat awal dan membuatku merasa buruk?
Aku tidak bisa mengendalikan hatiku,
Dan aku terlalu bodoh untuk mengendalikan pikiranku.
Nuraniku membunuhku, dan aku tidak tahu apa yang harus dilakukan.
aku akan terus melakukan sebaliknya.
baiklah.
Pikirkan Hwa Shin ketika denganku.
Dan ketika bersamanya, pastikan untuk berpikir tentangku. paham?
apa brengsek ini juga sudah gila?
- Apa? - kau baru saja berpikir,
"apa brengsek ini juga sudah gila?" benarkan?
Jangan panggil aku "Tuan Ko" dari sekarang, dan bersikap kasar kepadaku.
Katakanlah, "Hei" atau "brengsek", seperti yang kau pikirkan di kepalamu.
Panggil aku "Jung Won" 100 kali, dan aku akan putus denganmu.
kau bersungguh-sungguh?
Cobalah.
Benarkah?
Hei.
Hei, Jung Won.
Apa?
Itu baru dua kali.
Jung Won.
Itu baru tiga kali.
apa brengsek ini sudah gila?
Bagus. Berikan itu padaku. berikan.
Berikan padaku. lepaskan.
Lepaskan.
masuk.
Ayo.
Hei!
Sial.
Dia sangat baik.
Tidak, tidak
Aku... aku lebih menyukaimu.
Dia pasti sudah naik mobil Jung Won.
semoga beruntung hari ini.
masuklah.
kau harus berterima kasih padaku. aku melakukan sesuatu yang baik.
apa kau tidak terlalu kurang ajar?
Serius.
Malam terakhir, beberapa wanita datang kepadaku ...
Dan mengatakan akan datang setiap malam...
Untuk memberitahuku apa yang kau lakukan dengan Hwa Shin.
Aku harus bermimpi tentang itu setiap malam. aku sangat menyedihkan.
Bertanggung jawablah.
Siapa wanita yang ingin mati itu?
aku akan memberitahumu malam ini.
Keluarlah, jika kau ingin tahu.
Tunggu.
Hei.
rumah bersama dimana orang asing berbagi rumah dan tinggal bersama.
Ini dimulai dari Barcelona dan menyebar...
Ke Paris dan bagian lain dari Eropa dan telah mencapai Korea saat ini.
Ini adalah cara untuk menghindari kesepian dan menghemat biaya,
jadi ini sangat populer dengan mahasiswa dan lajang.
Mereka mengatakan banyak pasangan akhirnya menikah setelah tinggal bersama.
Lee Young Suk melaporkan.
Ini adalah rumah bersama di Seoul.
Menurut survei dari satu orang,
6 dari 10 pria dan wanita berusia 20-an dan 30-an ingin tinggal ...
di rumah bersama atau cenderung untuk tinggal bersama.
teman serumah memainkan peranan besar dalam memilih rumah bersama.
Perhatian terbesar dalam rumah bersama ...
adalah kecocokan dengan teman serumah ada di 50 persen.
Ini adalah hari pertama kau kembali setelah satu bulan.
- Ya. Halo Pak. - dasar anak nakal.
aku baru kembali dari Inggris, sehingga sudah tiga tahun sejak aku melihatmu.
Halo.
Bola lampu kami berkedip. kau bisa datang dan menggantinya?
Jika berkedip, berarti itu belum mati.
Mungkin bekerja lagi, jadi aku akan pergi dan menggantinya setelah mati total.
buruk bagi mata kita dan mengganggu. Kita tidak bisa pergi ke kamar.
Kemudian kau bisa pindah. kau memiliki rumah yang bagus.
Aku akan menggantinya.
Mengapa kau melakukannya?
Tuan Oh, kau bisa melakukannya untuk kita.
Mengapa aku harus melakukannya?
Hanya memukulkan palu untuk kita.
Mengapa aku harus memukul palu dan paku demi mengganti bola lampu untuk kalian?
Dan mengapa kau tidak bisa?
Sung Sook. aku akan melakukannya untukmu setelah siaran.
Di mana kau tinggal?
Kami tidak membiarkan orang tidak dikenal kesana.
Mengapa aku orang tak dikenal?
Tunggu.
Jika dia orang tak dikenal, lalu aku jadi apa?
orang seperti apa aku ....
sampai memintaku datang dan mengganti bola lampu kalian?
- kau ... - Ya?
kau hanya seorang pria yang sangat pengertian.
Seorang budak? Baiklah.
Seorang pria tidak dikenal.
Itu berarti aku membuatmu gugup.
Seorang pria harus membuat wanita sedikit gugup, benarkan, Hwa Shin?
Jangan membuatku tertawa.
Hwa Shin, kau bisa gantikan aku?
- Ya. - Baiklah.
semoga beruntung dengan Hye Won.
baiklah.
kalian memiliki banyak orang untuk menggantikan bola lampu.
- brengsek itu harus dipukuli. - Dia tidak bisa memperbaikinya.
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
Tidur denganku. Tidur denganku. Tidur denganku. Tidur denganku.
Kau tidur dengan baik?
Kau melakukannya dengan baik hari ini.
Kau juga tampak baik di depan kamera.
Kau pergi ke rumah sakit selama sebulan terakhir?
Hey.
apa hanya itu yang harus kau tanyakan?
aku seorang pria, bukan pasien. aku seorang pria.
aku bukan seorang pasien. aku seorang pria.
aku bukan seorang pasien. Aku seorang pria.
aku akan pergi.
kau tidak perlu menggantikan lampu ruanganmu?
- Tidak - Bagaimana kau memperbaikinya?
aku menyuruh Chi Yul.
Mari kita makan malam.
Aku punya kencan buta malam ini.
Selamat tinggal.
Makan lebih banyak.
- Makan denganku. - Nikmati makan siangmu.
Apa kau datang dengan mobil Jung Won?
Tidak.
Jangan lupa tentang pergi kencan buta untukku malam ini.
aku tidak akan lupa. Jangan khawatir.
kau tahu Jung Won bekerja keras untuk memastikan kau mengambil tes?
kau tampaknya tidak menyadari.
apa maksudmu?
Penjualan rokok telah turun...
Tahun lalu karena kenaikan harga.
Namun, tahun ini...
Wah, Hwa Shin begitu beruntung.
Tuan Oh, yang lulus audisi untuk berita pukul 7 ...
dikirim sebagai koresponden asing,
Jadi dia harus mengambil tempatnya...
Meskipun dia sedang kena skor.
kau yang beruntung.
Jika Hwa Shin tidak diskor, apa kau akan dapat berita pukul 9?
Dimana kencan buta yang akan dilakukan Na Ri?
aku kira kalian sudah selesai.
apa dia orang yang baik?
kau akan mengikutinya?
kau ingin mencoba dengan dia lagi?
Lupakan saja. Jika dia dapat tangkapan yang baik, kau tidak akan mengirimnya.
aku mengirimnya karena dia bukan karena masalah tangkapan,
Tetapi sesuatu terjadi dengan dia dan dia juga mengirimkan pengganti.
- Siapa? - aku pikir itu adalah seseorang yang baik.
- Dia pasti sangat agresif. - Siapa ini?
Jika kau penasaran, rusak siaran langsungmu dan pergi.
- Apa? - Jika kau begitu mencintainya,
Aku akan mengakui cintamu.
aku akan mengakui bahwa cinta mu cinta terbesar di dunia.
ada apa dengan dia? Hei.
Duduklah.
- kau tidak bisa pergi. - Berhenti memprovokasiku.
Kau bilang kau adalah bajingan, tapi kau tidak bisa melakukan apapun.
kau seorang pengecut.
Dia ada di W. Cheongdam-dong pukul 19:00.
Hwa Shin.
Mereka pasti sedang bertemu satu sama lain sekarang.
Duduklah.
- Hei. - Apa... ada apa denganmu?
- Hei. - Kemana kau pergi?
- Hei. - Hwa Shin!
- Kau mau kemana? - Hei. Hei.
- Hye Won. - Tiga detik. penyiar bersiap.
Jo Sang Chul, kaki tangan dari penipu Jo Deuk Hwan,
Telah ditangkap di Cina setelah empat tahun.
apa kau penyiar, Pyo Na Ri?
aku Ko Jung Won. Senang bertemu denganmu.
apa yang akan kau lakukan? Bawa Hwa Shin kembali!
aku harus menggunakan kamar kecil. Maaf.
dia mengumpulkan investor...
Dan menggelapkan sekitar empat miliar dolar.
- kau sudah gila? - Ya
ada apa denganmu?
Bagaimana kau bisa pergi ke kamar mandi saat siaran langsung?
kau sudah gila?
aku mendapatkan 10.000 uban baru setiap hari karenamu.
Hey. kau tidak bisa minum, brengsek!
Penyiar harus tinggal di tempat duduknya, tidak peduli apa!
Penyiar harus tinggal di tempat duduknya bahkan jika bom jatuh padamu!
Kamera juga akan memperbesar pada Hye Won.
aku bisa menggunakan toilet sementara tidak ada di layar.
kau benar-benar memiliki masalah kandung kemih atau sesuatu? ada apa denganmu?
Lampu akan menyala.
Saat masalah kelebihan bensin tetap terjadi, harga minyak internasional...
Telah turun ke bawah 40 dolar AS per barel.
Kwon Joong Yul melaporkan.
Lupakan kita bertemu melalui Hwa Shin.
Katakanlah kita bertemu untuk pertama kalinya dari kencan buta ini. bagaimana?
aku minta maaf, tapi dia akan segera datang.
Berhenti lakukan kencan buta.
Hanya lihat pada Hwa Shin dan aku.
Jika kau juga berhenti melihat dia, itu akan lebih baik.
kau sudah berpacaran dengan kami berdua. Untuk pergi kencan buta, ...
Bukankah itu terlalu kejam?
Siapa bilang aku berkencan dengan kalian berdua?
aku bilang, dia akan segera datang.
Kencan butamu tidak akan datang.
- Mengapa tidak? - Karena...
aku mengatakan pacarku sedang marah makanya dia melakukan kencan buta.
aku bilang dia adalah seseorang yang ingin aku nikahi.
Mengapa kau berbohong?
berbohong? berbohong apa?
aku tidak pernah berbohong.
ada apa?
Mengapa?
Kau merasa sakit?
Tidak, tidak ...
aku akan mengantarmu pulang.
aku bilang dia adalah seseorang yang akan aku nikahi.
aku belum pernah mendengar itu sebelumnya.
aku bilang dia adalah seseorang yang akan aku nikahi.
Sial. Tidak tidak Tidak.
Tidak usah difikirkan. Tidak usah difikirkan.
Dia menakutkan.
Hei.
Dia tidak meminta untuk bertemu denganmu lagi, kan?
Kau tahu, aku tidak pernah benar-benar berpikir tentang pernikahan, tapi...
apa orang dari kencan butamu meminta untuk menikah dengannya?
Sial. Pria ceroboh mana yang memintamu untuk menikah dengannya?
Bagaimana dia bisa tahu setelah bertemu denganmu hanya sekali?
Bagaimana dia tahu kau pantas dinikahi? apa dia sudah gila?
Dia tidak segila itu sampai meminta seorang wanita untuk berkencan ...
untuknya dan pria lain.
- Mari kita menonton film besok. - Mari kita menonton film besok.
- kau sibuk? - apa kau sibuk?
- Tuan Lee. - apa jari-jarimu patah?
Panggil aku, bisakan?
Kenapa tidak menanggapi pesanku?
Kau masih mengenakan pakaian Jung Won?
Kau tidak melakukan siaran dengan Hwa Shin, kan?
Jangan memakainya.
Lepaskan itu. Kenakan pakaian milikku.
- Tuan Lee. - apa yang harus kita lakukan akhir pekan ini?
apa yang harus kita lakukan akhir pekan ini?
Jangan berpikir tentang Jung Won ketika kau denganku.
Jangan berbicara tentang Hwa Shin ketika kau denganku.
- Tuan Lee. - Iya?
Otakku serasa akan meledak. aku pusing dan lelah.
aku merasa seperti akan mengerut dan mati.
Tapi jika kau benar-benar bersikeras aku harus mengencani kalian berdua,
Bagaimana aku bisa melihat Jung Won bulan ini dan bulan depan?
apa pendapatmu dengan bergiliran seperti ini?
- Tidak, - Mengapa tidak?
Jika kau jatuh hati pada Jung Won selama sebulan, dan pada saat itu adalah giliranku,
Kau akan menolak untuk berkencan dengan kami berdua.
Lakukan bergantian. Tapi aku yakin Jung Won akan menolak.
aku tidak akan jatuh hati padanya, dan aku berjanji akan berkencan denganmu dibulan berikutnya.
- Tidak, - Lalu...
Bisakah kita membagi waktunya? Aku akan bertemu denganmu di pagi hari dan dia di malam hari.
tidak. malam hari ...
aku suka malam. aku ingin malam.
apa yang ingin kau lakukan di malam hari?
aku tidak akan melakukan hal yang sedang kau pikirkan.
aku ingin memegang tanganmu, memegangmu, menciummu dan tidur denganmu.
- aku ingin malam. - Lihat? Itulah yang aku pikirkan.
Jika aku bisa melakukannya di pagi hari, aku akan ganti ke pagi hari.
Tidak akan ada kesempatan baik malam ataupun pagi.
- Kemudian kapan kita bisa melakukannya? - Lihatlah.
Seorang wanita yang bertemu dua pria harus tetap memiliki sopan santun dan hati nurani.
Bagaimana aku bisa melakukannya dengan salah satunya?
kau sudah gila? Ini mengapa aku bilang tidak dapat mengencani kalian berdua.
apa kau ...
apa kau benar-benar suka Jung Won dan aku sama banyak?
Sial.
Ketika aku bilang aku naksir padamu empat tahun lalu,
Betapa menyenangkan itu jika kau membalasku?
aku sangat suka padamu selama tiga tahun.
Saat itu ,
Kau tidak pernah menatapku.
kau tidak pernah mengatakan kata yang baik kepadaku.
Mengapa sekarang bilang menyukaiku dan membuat kepalaku akan meledak?
lebih baik untuk menerima cinta daripada memberikan.
Hidup tidak terlalu sulit dengan seseorang yang menyukaiku.
aku begitu tertarik pada Jung Won.
Mengapa kau harus melakukan ini padaku sekarang?
apa kau lebih menyukai Jung Won?
aku tidak tahu. aku tidak tahu. aku tidak tahu. aku tidak tahu.
Kau lebih menyukaiku, kan?
Perasaanku padamu tersembunyi jauh di dalam hati.
Bagaimana aku bisa tahu?
aku pikir tidak ada yang tersisa, tapi terus bermunculan.
aku bahkan tidak tahu seberapa dalam aku menguncinya.
Jadi bagaimana aku bisa tahu siapa yang lebih aku suka?
Wah, lakukan dengan benar.
Kau sudah memegang erat-erat?
- dengan erat. - kau sudah hampir selesai?
Ya.
Ya. Iya. selesai.
Ja Young, nyalakan lampu.
apa?
Itu aneh.
- Haruskah kita melakukannya lagi? - Sial.
Kau bilang tahu bagaimana melakukannya, dan kau bukan laki-laki jika tidak bisa.
- Tiarap. - Hei. Hei.
ini memang menakutkan.
apa yang kita lakukan? Haruskah kita memanggil Chef?
Kita tidak punya pilihan. Kita harus memanggil Chef.
- Terima kasih, Chef. - Terima kasih, Chef.
aku juga mengganti stabilizer, jadi seharusnya tidak akan ada masalah lagi.
Seandainya aku tahu stabilizer itu masalahnya,
aku akan menggantinya dengan mudah.
kenapa? kau iri karena dia melakukan sesuatu yang tidak bisa kau lakukan?
Perutku.
Kamar mandimu ada di luar sana, kan?
aku akan segera kembali.
Karena hanya ada perempuan yang tinggal di sini...
Kami merasa buruk sudah meminta tolong.
Hubungi aku kapan saja.
bagaimanapun kita adalah tetangga.
=Pembersih WC=
Bagaimana hasilnya?
tersumbat cukup parah.
Kita harus memanggil profesional besok.
Toilet di Inggris tidak seperti itu.
Toilet Korea memang sangat sensitif.
aku membawamu kesini untuk mengganti bola lampu kami.
Mengapa malah merusak toilet kami?
kau bahkan tidak membawa hadiah. kau mencoba untuk meninggalkan tanda darimu?
Mengapa harus meninggalkan tanda seperti itu?
apa yang akan kau lakukan? Apa yang akan kau lakukan?
Jangan khawatir. aku akan mengurusnya.
Wah, hentikan.
Jangan panggil aku "Tuan Ko" dari sekarang, dan bersikap kasar kepadaku.
Katakanlah, "Hei" atau "brengsek", seperti yang kau pikirkan di kepalamu.
Panggil aku "Jung Won".
=Jung Won=
= Tuan Lee Tuan Ko Tuan Lee Tuan Ko Tuan Lee Jung Won....=
=Na Ri=
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
ada begitu banyak payudara di dunia ini.
Kenapa harus dada anakku?
Bagaimana bisa seorang pria memiliki kanker payudara?
Dia harus menikah dan memeluk istrinya di dadanya.
Bagaimana kau bisa meletakkan bra wanita di situ?
Karena ini sudah terjadi ,
Tolong, tolong...
rawat Hwa Shin dengan hangat.
Jika ada seorang wanita baik yang akan memeluk dia sepanjang hidupnya,
biarkan mereka bersama.
aku mohon padamu. aku mohon padamu.
Itu pasti sangat menyakitkan.
Kebanyakan pria tidak mendapatkannya. ini sangat aneh.
apa ...
apa ada masalah?
apa kebetulan ....
Kau minum?
aku bilang untuk tidak berlebihan, tapi lihat yang kau lakukan,
Melihat bagaimana tempat operasi kembali terbuka.
Tidak, kau bertengkar?
lihat kekacauan ini, aku mengasumsikan kau pasti makan apa pun yang kau inginkan,
Termasuk makanan dengan pengawet.
kau mengabaikan saran dokter untuk melihat siapa yang akan menang.
- apa ada ruang kosong? - Ya Bu.
- apa? - Ini adalah seroma.
kau mengatakan terakhir kali bukan itu.
Seberapa banyak kau minum?
Dan mengapa datang sendirian hari ini bukan dengan Nona Pyo Na Ri?
kalian benar-benar putus?
Bagaimana aku bisa dirawat inap lagi?
- Untungnya, ada dua... - Tunggu. Tunggu.
Kau tahu aku tidak bisa berbagi kamar dengan pasien wanita.
Jadi mengapa tidak menjaga aturan yang kuberikan padamu,
Minum alkohol, bertengkar dan melewatkan pengobatan radiasi?
kau perlu dirawat, jadi jika tidak putus dengan dia,
Katakan padanya untuk segera datang.
aku tidak suka bagaimana dia memperlakukanku seperti seorang pasien.
aku akan meminta dia memperlakukan aku seperti seorang laki-laki, bukan seorang pasien.
- Wah. - Sial.
- Bagaimana dia bisa menyumbat toilet kita? - Beritahu aku tentang itu.
Na Ri. Halo.
Nona Gye. Nona Bang. Apa yang membawamu kemari?
kita bisa menggunakan kamar mandimu?
Toilet kita tersumbat, dan hanya ada laki-laki di lantai dua.
Dan kami merasa buruk pergi ke restoran.
Ya. Tentu saja. ada disini.
- kau membuat kimchi pancake? - Iya,
anak-anak sedang belajar di lantai atas, jadi aku ingin membuatkannya.
- itu terlihat enak. - kalian ingin mencoba?
kau memiliki Soju?
Rasanya begitu baik.
Nona Gye. aku sangat menikmati berita pukul sembilan.
aku selalu ingin mengambil karismamu.
Batasi pembahasan sampai ke studio. Jangan membuatku tidak nyaman.
Lakukan denganku.
kau terus semakin baik dan lebih cantik. Bagaimana kau ...
Apa gunanya? aku sudah dipecat dari acara radio.
- kau dipecat? - Iya.
- Wah. - Oh tidak.
bersulang.
Jadi?
Siapa itu? Siapa yang lebih kau inginkan?
- Maaf? - Kami tidak bodoh.
Mereka juga bersahabat.
aku mendengar Hwa Shin memintamu tidur dengan dia tadi malam.
Bagaimana... Bagaimana kau bisa tahu?
Sudah berapa lama dengan Tuan Ko?
aku melihat dia datang setiap pagi untuk mengantarmu ke studio.
Putuskan cepat. Jangan tahan mereka terlalu lama.
aku benci wanita yang melakukan hal itu.
bersulang.
Mereka memintaku berkencan dengan mereka berdua.
- Mereka melakukannya? - Benarkah?
Itu sebabnya aku meminta keduanya untuk putus denganku, dan...
Jangan khawatir. aku tidak bisa berkencan dengan mereka berdua.
aku tidak bisa melakukannya. aku mencoba untuk putus dengan mereka.
aku sedang dalam proses mengakhiri itu.
Lakukan saja, Na Ri.
- kau sudah gila? - Kapan lagi dia bisa melakukannya?
Kau harus bolak-balik seperti melihat-melihat untuk menemukan keseimbanganmu.
Setelah kau tahu siapa yang lebih kau inginkan, kau tidak bisa bolak-balik...
Bahkan jika ingin.
Ya, tapi adikku seorang senior di SMA, jadi...
aku punya perasaan...
kau tidak akan pernah menikah dan akhirnya hanya mengurus Chi Yul.
Dia juga tidak ingin itu.
Jangan lari. Jangan menghindarinya.
- Lakukan saja. - itu tidak benar.
menurutmu aku tidak memiliki dua orang mengejarku ...
Pada saat yang sama ketika masih muda?
Siapa? Gil Hae dan Joong Shin?
Ya.
aku mengikuti hanya satu jalur.
aku menembak kakiku sendiri [salah pilih], tapi tetap tidak menyesal.
Jika aku berkencan dengan mereka berdua saat itu, hidupku akan lebih rumit.
Hanya pilih satu.
kau harus mencintai hanya satu orang.
Kencani mereka berdua.
Mereka benar-benar menyukaimu.
Ini seperti mereka sedang berlutut ,
Jika mereka memintamu berkencan dengan mereka berdua.
Berkencan dengan serius, cintai mereka dan kemudian memutuskan.
Itulah etika yang tepat terhadap mereka berdua.
Tidak, aku tidak bisa melakukannya.
kau bisa melakukannya.
Pilih hanya satu.
Hey, tapi yang mana yang kau bicarakan?
Jelas, Tuan Ko.
Kau harus membuang Hwa Shin.
Ya. aku setuju denganmu yang satu itu.
Jika kau berkencan dengannya, kau akan menyadari dia seperti apa.
Kau tidak tahu pria sampai hidup dengan mereka.
memangnya Tuan Lee seperti apa?
Tidak apa-apa.
Kau akan pergi untuk bekerja?
- apa? - Kau akan pergi untuk bekerja?
- Tidak, - Lalu kau mau kemana?
aku akan melakukan perjalanan.
Itu benar. Ini adalah akhir pekan.
Mengapa? kau ingin pergi denganku?
Boleh?
- Benarkah? - Kenapa tidak? Apa salahnya?
Jika kau lakukan perjalanan semalam denganku, pertandingan akan usai.
kau harus mengakhirinya dengan Jung Won dan berkencan denganku.
- Ya, aku tahu. - kau tahu?
Ya.
apa ...
Lain kali.
Ayolah. Pergi denganku.
Mari kita lakukan perjalanan semalam.
apa dia sudah gila?
Ayo.
- Tidak - Ayolah.
aku akan pergi sendirian.
kau akan bersama wanita lain?
bersama wanita lain siapa?
Bagaimana aku bisa tahu?
Tidak. Lain kali.
apa yang menyenangkan kalau pergi sendiri?
kau mencurigakan.
Kau yang lebih mencurigakan. Mengapa tiba-tiba bertindak seperti ini?
Tiba-tiba? ini tidak tiba-tiba.
ini karena kau selalu seksi.
Sejak aku bertemu denganmu, kau selalu terlihat jantan di mataku.
Kau selalu jadi orang paling jantan untukku.
baiklah.
tetap saja. Lain kali.
dah.
Hei!
- Lihatlah. - Apa yang dia lakukan di sini?
- Bukankah dia penyiar itu? - Kenapa dia di sini?
- Dia adalah penyiar itu. - Apa yang dia lakukan di sini?
Dalam kehidupanmu.
Kau dilahirkan untuk dicintai.
Kau menerima cinta itu.
Dalam kehidupanmu.
Cintamu, yang dimulai dari awal.
Menghasilkan buah.
Melalui pertemuan kita.
Keberadaanmu di dunia ini.
Membawa sukacita yang besar.
kau marah aku ada di sini?
Kenapa kau di sini?
Sial.
- Mari kita pergi. - Pergi. Keluar.
- aku akan pergi. - Kemana kau pergi?
- Wah. - lepaskan.
- Tidak
Hanya satu hari.
Kau dilahirkan untuk dicintai.
Tidak apa-apa. Mereka tidak mengenalimu.
Kau sedang menerima cinta dalam hidupmu sekarang.
Mengapa kau harus datang?
Ini hanya satu hari.
- Selamat. - Siapa lagi mereka?
- apa yang membawamu kemari? - Hai, Paman.
Hai, anak-anak.
apa yang kau lakukan di sini?
apa kau memiliki ruangan kosong?
Bisakah aku tinggal di sana?
Mengapa?
aku suka Na Ri.
aku ingin dekat dengannya.
Bagaimana dengan Na Ri?
aku tidak tahu.
aku pasti tidak cukup baik.
aku belum memenangkan hatinya.
aku ingin dia menyukaiku,
Tapi dia terus berusaha untuk memaksaku pergi.
aku juga ingin kau menyukaiku.
aku tidak tahu.
baiklah.
pasti sulit buat adiknya.
Hey, maaf semuanya. bisa semua pergi ke luar dan makan?
Mengapa?
Dokter meneleponku kemarin dan menceritakan semuanya.
Kau juga bersembunyi dariku, sekarang?
apa yang akan kau lakukan sendirian?
aku kira kau bisa mandi di kamar mandi perempuan sekarang.
Nenek, kau ingin aku menggosok punggungmu?
kau ingin aku melakukannya? Biarku lihat.
- terasa lebih baik? disini? disini? - Hei.
- Seperti ini? - Hentikan.
- aku akan membantumu menggosoknya. - Hentikan.
disini? disini?
disini? disini? Ya ampun.
geli.
aku tahu ini akan terjadi sejak aku melihatmu minum.
- dasar bodoh. - Aku sudah bilang.
aku tidak ingin kau memperlakukanku seperti seorang pasien. Pergi.
Wah. Kau dan kebanggaan bodohmu itu.
Silahkan masuk.
kau dapat ganti pakaian di ruang ganti.
kau membawa bra bedah, kan?
aku harus ...
Memakai itu lagi?
- aku menolak. - apa kau bahkan membawanya?
aku bilang pergi!
Dia perlu memakai itu, kan?
Setelah kami mengeluarkan cairan di dada dengan jarum,
kau harus menekan daerah dengan bra bedah.
- Silahkan masuk - aku tidak akan melakukannya.
Kali ini, kau benar-benar harus.
aku tidak akan melakukannya.
Tolong cepat.
Aku akan membeli satu dari bawah, jadi cepat pergi.
aku tidak akan pergi sampai kau pergi.
kau sudah memiliki dua. Mengapa membeli lagi?
aku akan pergi ke tempatmu dan membawanya.
Aku akan mendapatkannya saat kau sedang dalam operasi. Beri aku kuncimu.
Berhenti bertindak seperti waliku. pergi.
Aku mendengar Na Ri naksir Hwa Shin untuk waktu yang lama.
tidak ada orang yang tidak tahu tentang masalah naksir itu?
Tapi jujur, aku sakit hati...
Dan gugup. aku takut dia mungkin menyukai Hwa Shin lagi.
Jika dia tahu aku merasa seperti ini, aku akan kehilangan dia, kan?
Tentu saja.
Jangan sampai tertangkap.
- baiklah. - Hanya menunjukkan dirimu yang sebenarnya.
Tidak apa karena keluargamu mengajarkanmu untuk melakukannya.
kau dapat banyak masalah ketika sedang belajar di Amerika Serikat.
kau juga berkencan dengan wanita di sana.
kau sangat menarik dari dekat. Lebih dari saat melihatmu jauh.
Tapi semuanya melihatmu dari jauh.
Pindahlah. aku akan memberikanmu ruangan.
- baiklah. - semoga beruntung, keponakanku.
Terima kasih.
"Hei", "Jung Won" dan "brengsek". Pilih salah satu.
Jung Won.
kau di rumah?
Tidak.
Kau dimana?
aku sedang keluar.
Keluarlah. aku ..
aku minta maaf, tapi aku tidak bisa hari ini.
Tidak hari ini? Mengapa?
aku akan sibuk.
aku pikir akan berada di studio sepanjang malam.
aku akan meneleponmu besok.
baiklah, kalau begitu.
Kami berdoa atas nama Yesus.
- Amin. - Amin.
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
=ruang klinik payudara=
Terima kasih.
- semoga harimu menyenangkan. - Terima kasih.
- Terima kasih.
=Ruang Pemeriksaan=
Berapa kali aku harus memberitahumu?
Operasinya berjalan dengan baik, dan dia akan pulih.
Jika kau begitu khawatir tentang temanmu,
Tolong hentikan dia minum dan berkelahi.
Pulanglah.
apa yang kau lihat?
Jangan menatapku seperti itu.
Tuan Lee Hwa Shin. aku akan memberikan obat penghilang rasa sakitmu.
Tolong bantu dia membuka pantatnya.
apa?
Tidak, aku akan melakukannya.
Kami memberitahumu bahwa kau tidak dapat menggunakan lengan hari ini.
Tolong bantu dia.
tetap saja ...
Tolong cepat.
Lagi ....
Ini akan menyengat.
Jika kau menggerakkan lenganmu hari ini, cairan akan berkumpul lagi.
Kau juga mungkin mendapatkan infeksi.
kau mungkin mengangkat tangan saat sedang tidur,
Sehingga kau mungkin ingin tetap terjaga sepanjang malam...
kau akan merasakan beberapa tekanan.
atau merasakan tanganmu lemah.
apa? apa maksudmu ...
suntikan akan menuju otot, jadi kau harus terus menggosoknya dengan keras sementara waktu.
Seperti ini.
aku akan kembali untuk mengambil tekanan darahmu.
Tes Kamera dimulai 20 menit lebih lambat, ingat?
Tuan Ko tidak ingin kau melewatkan tes,
Jadi dia menyewa armada mobil yang menyebabkan macet untuk mencegah...
Ibunya, yang seorang juri, sampai di sini tepat waktu.
Kau tahu orang seperti apa Tuan Ko? Bagaimana kau bisa membuatnya melakukan itu?
Kau setidaknya harus berterima kasih padanya.
Dia bahkan tidak membiarkan hal itu terlihat.
- Itu sudah cukup. // - Dia mengatakan untuk menggosoknya sementara waktu.
Mereka harus melakukan ini dari awal.
aku akan menjadi sebaliknya. aku akan bersikap keren bahkan jika kau memiliki kanker payudara.
aku tidak akan menyerah pada Na Ri karena ini.
Tentu saja.
aku juga berencana melakukan itu.
sudah cukup sekarang.
Berhenti...
kalian berdua sudah baikan?
Tidak.
aku akan pulang sekarang.
- Kau mau kemana? - Temanmu ada di sini sekarang.
kau tidak membutuhkanku lagi.
Dia lebih baik dan merawatmu lebih baik dari aku.
Jangan pergi.
- sebelumnya kau bilang pergi. - Jangan pergi.
Mari kita semua tinggal bersama malam ini.
Kau bisa pergi.
aku bilang aku akan tidur di sana.
Kau terlalu tinggi. Kasur ini pendek.
- aku tidak bisa tidur. - aku juga tidak.
- Tuan Lee. - Panggil aku dengan namaku juga.
Jung Won.
apa?
aku suka kita bertiga bersama-sama seperti ini.
kalian berdua tidak menyukainya?
Tidak terlalu.
- Dan kau, Tuan Lee? - aku tidak menyukainya.
Kalian ingin hanya bersamaku?
- Ya. - Iya.
Kemudian aku harus memberitahu kalian dengan jujur bagaimana perasaanku?
boleh?
- Silahkan. - cepat.
Haruskah kita bertiga...
Hidup bersama seperti ini?
Daripada berkencan dengan kalian berdua,
Kenapa kita tidak hidup bersama?
Daripada makan denganku dan kencan secara terpisah,
Mari kita menonton TV, makan buah, dan minum kopi bersama-sama,
Dan kita bisa berangkat kerja bersama-sama di pagi hari.
aku tidak bisa meminta salah satu dari kalian hidup denganku,
Tapi aku pikir bisa melakukannya jika kita bertiga.
Kita perlu hidup bersama untuk mengenal satu sama lain.
Jika semua yang kita lakukan hanya berkencan, itu hanya setengah-setengah.
Kita harus buang kotoran dan mencium bau kotoran masing-masing...
Dan menggosok siku serta hidup bersama...
Untuk benar-benar mengenal satu sama lain.
Dengan begitu, aku akan dapat mengetahui siapa yang lebih aku inginkan.
Di sisi lain, kalian berdua mungkin tidak menyukaiku lagi...
Setelah tinggal bersamaku.
kalian mungkin bosan padaku setelah tinggal denganku selama satu bulan.
kalian juga harus hidup bersama untuk bertengkar.
Kita tidak akan bertengkar sungguhan jika hanya berkencan.
Jika sebulan tidak cukup, kita dapat hidup bersama selama dua bulan.
Dan jika salah satu dari kalian kehilangan minat padaku dan pindah ...
atau aku yang akan pindah jika kalian berdua mengecewakanku.
bagaimana menurut kalian?
Lupakan saja, jika tidak ingin.
aku hanya berpikir akan menyenangkan jika kita bertiga bersama-sama.
Lupakan saja. Lupakan.
Selamat malam.
=pertemuan yang hancur=
=pertemuan yang benar=
=pertemuan yang buruk=
Tidurlah denganku.
aku mengatakan itu pada seseorang yang ingin aku ajak menikah.
Halo, semuanya.
aku ingin meminta maaf.
aku telah salah memanggil Nona Pyo dengan "wanita murahan".
aku tidak suka wanita sepertimu. Kau terlalu murahan.
aku akan menjadi pria murahan dan mendekatinya.
Dari saat Nona Pyo menepuk dadaku di Thailand,
Hatiku sudah jadi miliknya.
Kau tidak tahu seberapa kencang dia membuat jantungku berdebar.
aku minta maaf karena berpura-pura...
Tidak tahu bahwa dia naksir padaku sebelum pergi sebagai koresponden.
aku tahu bagaimana perasaannya dan bermain-main dengan perasaannya.
Untuk itu, aku bertobat dan meminta maaf.
Kami akan memutar video.
=Lee menghina rekan kerja di rumah sakit.=
Cium orang lain.
Cium seseorang yang menyukaimu.
Jujur, aku benar-benar ingin menciumnya.
Kau tidak tahu bagaimana jantungku berdebar kencang ketika melihat bibirnya.
aku berharap...
lakukan dengan cepat.
aku berharap akan memiliki lebih banyak kesempatan.
Itu saja untuk hari ini.
Semoga harimu menyenangkan.
=Berita Hotline SBC 9=
Kerja yang bagus.
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com